Словарь · существительное
rolo
rolo/ˈro.lo/
Официальный корень rol- (1. Oficiala Aldono, 1909)
rolo — слово эсперанто (существительное), означает «роль».
Значение
роль
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: до́лжность
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Ĉiu parto de teatra verko, ludata de ĉiu aparta aktoro
- ludi la rolon de Hamleto
- Hedwig Reicher ludas la rolon de Ifigenio .
- Agado, funkcio de iu aŭ io, konsiderata en siaj efikoj
- mi staras antaŭ vi ankoraŭ en rolo oficiala
- la sorto donis al mi rolon kvankam tre flatan, tamen samtempe ankaŭ tre ŝarĝan
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /ˈro.lo/
- Слоги
- RO·lo
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- rolкореньrolo
- oокончаниесуществительное
Формы
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| именительный падеж | rolo | roloj |
| винительный падеж (-n) | rolon | rolojn |
Примеры предложений
- Li ludis la rolon de Hamleto.Он играл роль Гамлета. #577691
- Tio tute ne plu ludas rolon.Это уже не играет никакой роли. #12602573rolon → rolo: роль
- Li ludis gravan rolon en la movado.Он играл важную роль в движении. #444846
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
На других языках
| English | role, part (in theatre) |
|---|---|
| Español | rol, papel, función, cometido |
| Português | parte (que cada ator desempenha), papel |
| Français | rôle |
| Deutsch | Rolle (Figur) |
| Italiano | ruolo |
| Polski | rola, partia (teatr), funkcja |
| Українська | роль |
| Nederlands | rol |
| Čeština | role, úloha |
| Slovenčina | rola, úloha |
| Magyar | szerep |
| 中文 | 角色 |
| 日本語 | 役, 役割 |
| Беларуская | роля |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.