Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

radii

radii/raˈdi.i/

Offizielle Wurzel radi- (Fundamento, 1905)

radii ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „strahlen“.

Bedeutung

strahlenausstrahlen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Eligi kaj dissendi radiojn de lumo aŭ varmo
    • la suno radiis oblikve
    • en la varmaj landoj la suno radias (radie dissendas) alian varmegon ol ĉe ni
  2. Disiri de iu punkto discelante kvazaŭ radioj de rado
    • pavoj kun etenditaj radiantaj vostoj
    • el tiuj ŝtonaj muroj disradias tutmondaj konfliktoj
  3. Ĝoje aŭ pompe brili
    • ŝiaj okuloj radiis
    • radianta rideto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/raˈdi.i/
Silben
ra·DI·i
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. radiWurzelradio
  2. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivradii
Präsensradias
Präteritumradiis
Futurradios
Konditionalradius
Imperativ (Volitiv)radiu
Partizip Aktiv · andauerndradianta
Partizip Aktiv · abgeschlossenradiinta
Partizip Aktiv · bevorstehendradionta

Beispielsätze

  • Lia vizaĝo radiis pro ĝojo.Sein Gesicht strahlte vor Freude. #3108177
  • Lia vizaĝo radiis de feliĉo.Sein Gesicht strahlte vor Glück. #3607965
  • Vi estas magia persono, kiu lume radias.Du bist eine magische Person, die im Licht strahlt. #6537058

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

radi-

In anderen Sprachen

Españolirradiar
Françaisémettre, rayonner
Polskipromieniować, rozchodzić się (promieniście), błyszczeć, brylować
Русскийизлучать, сиять, исходить, лучиться
Українськавипромінювати, сяяти, сіяти, радирувати
Nederlandsuitstralen, stralen
Češtinarozzářit, vysílat rozhlasem
Slovenčinasálať, vyžarovať, žiariť
Magyarsugároz, kisugároz
中文粲, 放射
日本語放射する
Българскиизлъчвам
Catalàbrillar, resplandir, radiar, irradir
Беларускаявыпраменьваць, прамяніцца, зьзяць, выходзіць (як прамень)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.