Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

radii

radii/raˈdi.i/

Officiële stam radi- (Fundamento, 1905)

radii is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘uitstralen’.

Betekenis

uitstralenstralen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Eligi kaj dissendi radiojn de lumo aŭ varmo
    • la suno radiis oblikve
    • en la varmaj landoj la suno radias (radie dissendas) alian varmegon ol ĉe ni
  2. Disiri de iu punkto discelante kvazaŭ radioj de rado
    • pavoj kun etenditaj radiantaj vostoj
    • el tiuj ŝtonaj muroj disradias tutmondaj konfliktoj
  3. Ĝoje aŭ pompe brili
    • ŝiaj okuloj radiis
    • radianta rideto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/raˈdi.i/
Lettergrepen
ra·DI·i
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. radistamradio
  2. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefradii
tegenwoordige tijdradias
verleden tijdradiis
toekomende tijdradios
voorwaardelijke wijsradius
gebiedende wijs (volitief)radiu
actief deelwoord · voortdurendradianta
actief deelwoord · voltooidradiinta
actief deelwoord · aanstaandradionta

Voorbeeldzinnen

  • Ŝiaj okuloj radiis pro ĝojo.Haar ogen straalden van blijdschap. #1194643
  • Iliaj okuloj radias pro ĝojo.Hun ogen stralen van vreugde. #13579315
  • Ŝia vizaĝo radiis feliĉon.Haar gezicht straalde van geluk. #1553850

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

radi-

In andere talen

Españolirradiar
Françaisémettre, rayonner
Deutschstrahlen, ausstrahlen
Polskipromieniować, rozchodzić się (promieniście), błyszczeć, brylować
Русскийизлучать, сиять, исходить, лучиться
Українськавипромінювати, сяяти, сіяти, радирувати
Češtinarozzářit, vysílat rozhlasem
Slovenčinasálať, vyžarovať, žiariť
Magyarsugároz, kisugároz
中文粲, 放射
日本語放射する
Българскиизлъчвам
Catalàbrillar, resplandir, radiar, irradir
Беларускаявыпраменьваць, прамяніцца, зьзяць, выходзіць (як прамень)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.