Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

reenkarniĝo

reenkarniĝo/re.en.karˈni.dʒo/

Offizielle Wurzel karn- (1. Oficiala Aldono, 1909)

reenkarniĝo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Reinkarnation“.

Bedeutung

Reinkarnation

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Wiedergeburt

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Postmorta revivo de sama vivulo en nova korpo
    • tiu ĉi dio kaj lia edzino […] poste irus en la Ĉielon por fariĝi sanktuloj, por ĉiam liberaj de reenkarniĝo
    • sekvas ke ni estas eternaj, kaj do ke nasko kaj morto estas nur reenkarniĝo kaj elkarniĝo de la eterna estulo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/re.en.karˈni.dʒo/
Silben
re·en·kar·NI·ĝo

Wortbildung

  1. rePräfixwieder, zurück
  2. enWurzeleno
  3. karnWurzelkarno
  4. iĝSuffixwerden
  5. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativreenkarniĝoreenkarniĝoj
Akkusativ (-n)reenkarniĝonreenkarniĝojn

Beispielsätze

  • Ĉu vi kredas je la reenkarniĝo?Glauben Sie an die Reinkarnation? #3567951
  • Katolikismo malkonfesas la ideon pri reenkarniĝo.Der Katholizismus verleugnet die Idee der Reinkarnation. #12575856
  • Reenkarniĝo ne ekzistas. Ĉiu homo vivas nur unufoje.Es gibt keine Reinkarnation. Jeder Mensch lebt nur einmal. #3571005

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

karn-

In anderen Sprachen

Englishreincarnation
Françaisréincarnation
Polskireinkarnacja
Українськаперевтілення, реінкарнація
中文转世
日本語再生
Беларускаярэінкарнацыя

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.