rondo

Bedeutung

KreisRundRondellZyklusReiheRunde

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Zirkel

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Io pli-malpli samforma kiel cirklo: ) da diversaj homaj laboroj .
   • danci en rondoj
   • niaj dancrondoj aliformiĝis en funebron

   siehe auch: rondiri.

2. Ciklo
   • la rondo de la festenaj tagoj estis finita
   • formiĝas rondo da eraroj, kiu kondukas al ĉiam plua malleviĝo
3. Revena vojo, laŭ kiu iu iras, aparte gardistoj; rundo
   • policistoj rondiris sur la stratoj kriegante dulingve „Danĝero! Febrorisko!”
   • rondvojaĝo .
4. Cirklo (linio) aŭ cirklo (surfaco).
5. Aparta aro da homoj, medio, kunvenantaro, societo
   • li multe klopodis por favorigi al Esperanto la oficialajn kaj sciencajn rondojn
   • kuraĝe, ho nia rondo !
6. Rundo
   • la SMS-tekstomesaĝoj, […] laŭ pluraj analizoj, grave influis elektontojn inter la du voĉdonaj rondoj
   • antaŭ la unua balotrondo okazis debatoj dissenditaj en radio- kaj televidaj kanaloj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/ˈron.do/

Silben

RON·do

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. rondWurzelrondo
2. oEndungSubstantiv

Formen

Beispielsätze

• Li ne apartenas al nia rondo.Er gehört nicht zu uns. #655820rondo: Kreis
• Ni migris plenan rondon ĉirkaŭ la lago.Wir wanderten eine volle Runde um den See. #1417984
• Ĉu vi volas aliĝi al nia rondo?Willst du unserer Runde beitreten? #2407242

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0