Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

sekcio

sekcio/sekˈtsi.o/

Offizielle Wurzel sekci- (1. Oficiala Aldono, 1909)

sekcio ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Abteilung“.

Bedeutung

AbteilungSektion

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Aparta parto de institucio, societo, ordinare kun propra tasko aŭ loko
    • ili decidis proponi al ĉiuj amikoj de interpopola justeco unuiĝi en apartan grupon, kiu inter la amikoj de internacia lingvo prezentus apartan sekcion
    • ĝi necesigas la kunlaboron de ĉiuj sekcioj en la kompanio en unu grandega projekto .

    siehe auch: fako

  2. Parto de sinetenda tutaĵo, ekzemple de strato, verko, kiu prezentas aliajn ecojn, alian funkcion, ol la ceteraj
    • laŭlonge de kanalsekcio ĉ. sesoble pli longa ol la profundo de la akvo
    • tion mi klarigos en la sekva sekcio [de la teksto] .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/sekˈtsi.o/
Silben
sek·CI·o
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. sekciWurzelsekcio
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativsekciosekcioj
Akkusativ (-n)sekcionsekciojn

Beispielsätze

  • Li laboras en la planada sekcio.Er arbeitet in der Planungsabteilung. #630203
  • Pardonon, kie estas la virŝua sekcio?Entschuldigen Sie! Wo ist die Herrenschuhabteilung? #1989534
  • Li estas translokita en alian sekcion.Er ist in eine andere Abteilung versetzt worden. #3948282

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

Englishsection
Españoldepartamento, sección (parte)
Françaissection (partie)
Italianosettore (parte, gruppo), sezione (parte
Polskidział, oddział, sekcja
Русскийсекция, сектор, отдел, отделение
Українськарозділ
Nederlandsafdeling
Češtinaodbor, oddělení, sekce
Slovenčinaodbor, oddelenie
Magyarosztály, részleg, tagozat, szakasz
中文部
日本語セクション
Hrvatskidio
Slovenščinaoddelek
Lietuviųskyrius
Latviešusadaļa
Eestilõik
Svenskasektion
Dansksektion
Íslenskakafla
Galegosección
Euskaraatalean
العربيةالقسم
فارسیبخش، قسمت
हिन्दीअनुभाग
বাংলাঅধ্যায়
اردوسیکشن

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.