Dizionario · sostantivo
sekcio
sekcio/sekˈtsi.o/
Radice ufficiale sekci- (1. Oficiala Aldono, 1909)
sekcio è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «settore (parte».
Significato
settore (partegruppo)sezione (parte
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definizione in esperanto
- Aparta parto de institucio, societo, ordinare kun propra tasko aŭ loko
- ili decidis proponi al ĉiuj amikoj de interpopola justeco unuiĝi en apartan grupon, kiu inter la amikoj de internacia lingvo prezentus apartan sekcion
- ĝi necesigas la kunlaboron de ĉiuj sekcioj en la kompanio en unu grandega projekto .
vedi anche: fako
- Parto de sinetenda tutaĵo, ekzemple de strato, verko, kiu prezentas aliajn ecojn, alian funkcion, ol la ceteraj
- laŭlonge de kanalsekcio ĉ. sesoble pli longa ol la profundo de la akvo
- tion mi klarigos en la sekva sekcio [de la teksto] .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /sekˈtsi.o/
- Sillabe
- sek·CI·o
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- sekciradicesekcio
- odesinenzasostantivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | sekcio | sekcioj |
| complemento oggetto (-n) | sekcion | sekciojn |
Frasi di esempio
- La vertebra kolumno konsistas el kvin sekcioj.La spina dorsale è composta da cinque sezioni. #4403662
- La urba biblioteko havas specialan sekcion por blinduloj.La biblioteca della città ha una sezione speciale per non vedenti. #5018907
- La sekcio de malnovaj libroj ŝajnas kvazaŭ labirinto kaj odoras je incenso.La sezione di libri antichi sembra un labirinto con odore di incenso. #4576960
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In altre lingue
| English | section |
|---|---|
| Español | departamento, sección (parte) |
| Français | section (partie) |
| Deutsch | Abteilung, Sektion |
| Polski | dział, oddział, sekcja |
| Русский | секция, сектор, отдел, отделение |
| Українська | розділ |
| Nederlands | afdeling |
| Čeština | odbor, oddělení, sekce |
| Slovenčina | odbor, oddelenie |
| Magyar | osztály, részleg, tagozat, szakasz |
| 中文 | 部 |
| 日本語 | セクション |
| Hrvatski | dio |
| Slovenščina | oddelek |
| Lietuvių | skyrius |
| Latviešu | sadaļa |
| Eesti | lõik |
| Svenska | sektion |
| Dansk | sektion |
| Íslenska | kafla |
| Galego | sección |
| Euskara | atalean |
| العربية | القسم |
| فارسی | بخش، قسمت |
| हिन्दी | अनुभाग |
| বাংলা | অধ্যায় |
| اردو | سیکشن |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.