Wörterbuch · Adjektiv
senkuraĝa
senkuraĝa/sen.kuˈra.dʒa/
Offizielle Wurzel kuraĝ- (Fundamento, 1905)
senkuraĝa ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „mutlos“.
Bedeutung
mutlos
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: feige
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Ne havanta kuraĝon, energion; deprimita
- Mi duone sidis sur la angulo de granda tablo, [...] kun senkuraĝa kaj senokupa mieno .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /sen.kuˈra.dʒa/
- Silben
- sen·ku·RA·ĝa
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | senkuraĝa | senkuraĝaj |
| Akkusativ (-n) | senkuraĝan | senkuraĝajn |
Beispielsätze
- Vi aspektas senkuraĝa. Kio do okazas?Du machst ja einen niedergeschlagenen Eindruck. Was ist denn los? #2793892senkuraĝa: mutlos
- Ŝi senkuraĝa revenis hejmen.Sie kam enttäuscht nach Hause. #840406senkuraĝa: mutlos
- Ekde la interparolo kun la estro mi estas tute senkuraĝa.Seit dem Gespräch mit dem Chef bin ich total deprimiert. #2794415senkuraĝa: mutlos
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
kuraĝ-
- -o -a -i
- -ig- machen, veranlassen
- -ul- Person
- mal- Gegenteil
- Zusammensetzungen
senkuraĝa
In anderen Sprachen
| English | disheartened |
|---|---|
| Español | desanimado, desalentado, descorazonado |
| Français | découragé |
| Polski | pozbawiony odwagi, tchórzliwy |
| Українська | позбавлений сміливості/відваги, який не має сміливості/відваги |
| 中文 | 灰心 |
| 日本語 | 勇気のない |
| Română | lipsit de curaj, laș, fricos |
| Català | desanimat, abatut, deprimit |
| Bahasa Indonesia | patah semangat |
| Беларуская | пазбаўлены адвагі, зьбянтэжаны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.