sintezo

Bedeutung

Synthese

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

1. Kunigo de pluraj elementoj al novspeca unuo
   • tiu unusola frazo estas la kompakta sintezo de dekoj da demandoj
   • en Sicilio oni parolis la grekan lingvon de tipo doria kaj la komunan koinê, kiu siavice estis […] sintezo de atikaj kaj ioniaj lingvoj

   Antonyme: analizo

2. (en dialektiko) Forigo de la konflikto inter tezo kaj kontraŭtezo
   • la tezoj, antitezoj kaj sintezoj estas faritaj de homoj, kiel diris Lenino, de „la utilaj idiotoj“ .
3. Kreado de malsimpla kombinaĵo el unuopaj elementoj aŭ simplaj kombinaĵoj
   • sinteza rezino
   • fotosintezo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/sinˈte.zo/

Silben

sin·TE·zo

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. sintezWurzelsintezo
2. oEndungSubstantiv

Formen

Beispielsätze

• Lia verko estas sintezo de pluraj ideoj.Sein Werk ist eine Synthese mehrerer Ideen. #1325119
• La artisto estas la sintezo de la teoriisto kun la empiriisto.Der Künstler ist die Synthese des Theoretikers und Praktikers. #3901326
• Tiun registraĵon karakterizas sukcesa sintezo de struktura klareco kaj emoci-ligita maniero de muzikado.Diese Einspielung zeichnet sich durch eine geglückte Synthese von struktureller Klarheit und affektbezogener Musizierweise aus. #1660353

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0