Dictionnaire · nom
sintezo
sintezo/sinˈte.zo/
Racine officielle sintez- (2. Oficiala Aldono, 1919)
sintezo est un nom de l’espéranto qui signifie « synthèse ».
Sens
- Synthèse.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
synthèse
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Kunigo de pluraj elementoj al novspeca unuo
- tiu unusola frazo estas la kompakta sintezo de dekoj da demandoj
- en Sicilio oni parolis la grekan lingvon de tipo doria kaj la komunan koinê, kiu siavice estis […] sintezo de atikaj kaj ioniaj lingvoj
antonymes: analizo
- (en dialektiko) Forigo de la konflikto inter tezo kaj kontraŭtezo
- la tezoj, antitezoj kaj sintezoj estas faritaj de homoj, kiel diris Lenino, de „la utilaj idiotoj“ .
- Kreado de malsimpla kombinaĵo el unuopaj elementoj aŭ simplaj kombinaĵoj
- sinteza rezino
- fotosintezo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /sinˈte.zo/
- Syllabes
- sin·TE·zo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- sintezracinesintezo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | sintezo | sintezoj |
| complément d’objet (-n) | sintezon | sintezojn |
Phrases d’exemple
- Koncerne la sintezon, estu objektivaj.Pour la synthèse, il faut être objectifs. #2332708
- Ili konscience legas sian sintezon.Ils lisent consciencieusement leur synthèse. #6383191
- La komplekseco de molekulo igas ĝian sintezon kvazaŭ neebla.La complexité de la molécule rend sa synthèse quasiment impossible. #5387985
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
sintez-
- -o -i
sintezo sintezi
- -il- outil
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | synthesis |
|---|---|
| Español | síntesis |
| Deutsch | Synthese |
| Polski | synteza |
| Русский | синтез |
| Українська | синтез |
| Nederlands | synthese |
| Čeština | skladba, slučování, spojení, syntéza |
| Slovenčina | spájanie, syntéza, systematické usporiadanie, zlučovanie |
| Magyar | szitézis, összefoglalás |
| 中文 | 合成 |
| 日本語 | 総合 |
| Български | синтез |
| Català | síntesi |
| Беларуская | сынтэз |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.