Esperantopedia

Dictionnaire · verbe

sintezi

sintezi/sinˈte.zi/

Racine officielle sintez- (2. Oficiala Aldono, 1919)

sintezi est un verbe de l’espéranto qui signifie « synthétiser ».

Sens

  1. Synthésiser.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

synthétiser

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Sinteze fari tutaĵon el diversaj elementoj
    • sintezi tradiciojn de la lando
    • la EU-membroŝtatoj devos interkonsenti pri la teksto de konstitucio, kiu sintezu la regularojn kaj traktatojn de la unio

    voir aussi: kombini, komponi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/sinˈte.zi/
Syllabes
sin·TE·zi
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. sintezracinesintezo
  2. iterminaisoninfinitif

Formes

infinitifsintezi
présentsintezas
passésintezis
futursintezos
conditionnelsintezus
volitifsintezu
participe actif · en courssintezanta
participe actif · accomplisintezinta
participe actif · sur le point desintezonta

Phrases d’exemple

  • Kiel oni sintezas aspirinon?Comment synthétise-t-on l'aspirine ? #5533871
  • Freŝdate esploristoj sukcesis sintezi novajn elementojn, plivastigante tiel la faman periodan tabelon.Récemment, des chercheurs ont réussi à synthétiser de nouveaux éléments, agrandissant ainsi le fameux tableau de classification périodique. #5866817

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

sintez-

Dans d’autres langues

Englishsynthesize
Españolsintetizar
Deutschsynthetisieren
Polskisyntetyzować
Русскийсинтезировать
Українськасинтезувати
Nederlandssynthetiseren, samenvatten
Češtinaslučovat, syntetizovat
Slovenčinaspájať, zlučovať
Magyarszintetizál, összefoglal
中文合成
日本語総合する
Българскисинтезирам
Catalàsintetitzar
Беларускаясынтэзаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.