Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

sonĝo

sonĝo/ˈson.dʒo/

Offizielles Wort (Fundamento)

sonĝo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Traum“.

Bedeutung

Traum (im Schlaf)

Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0

  1. Vorstellung, die man beim Schlafen haben kann; der Traum

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

Traum

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Draam

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Bildoj kaj ideoj, plej ofte senordaj kaj senlogikaj, aperantaj en nia imago dum dormo
    • Dio venis al Abimeleĥ nokte en la sonĝo
    • li signifoklarigis al ni niajn sonĝojn

    Synonyme: deliro, fantazio, revo, iluzio, imago

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈson.dʒo/
Silben
SON·ĝo
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. sonĝWurzelsonĝo
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativsonĝosonĝoj
Akkusativ (-n)sonĝonsonĝojn

Beispielsätze

  • Pasintan nokton mi havis strangan sonĝon.Ich hatte letzte Nacht einen seltsamen Traum. #519255
  • Mi esperas ke mia sonĝo efektiviĝos.Ich hoffe, mein Traum wird in Erfüllung gehen. #544671
  • Mi pasintan nokton havis teruran sonĝon.Ich hatte letzte Nacht einen furchtbaren Traum. #618042

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

sonĝ-

In anderen Sprachen

Englishdream
Españolsueño
Françaisrêve, songe
Italianosogno
Polskimarzenie (senne), sen
Русскийсон, сновидение
Українськасон, сновидіння
Nederlandsdroom
Češtinasen
Magyarálom
中文梦幻
日本語夢
Българскисън
Svenskadröm
Catalàsomni
Bahasa Indonesiamimpi, bunga tidur
Беларускаясон

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.