Wörterbuch · Adjektiv
suka
suka/ˈsu.ka/
Offizielle Wurzel suk- (Fundamento, 1905)
suka ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „saftig“.
Bedeutung
saftigspritziglebhaftlebendigschwungvolltemperamentvollbildreichausdrucksstark
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- El suko.
- Sukoplena
- suka ligno
- ĉerizarboj […] kovritaj de sukaj nigraj, preskaŭ varmegaj ĉerizoj
siehe auch: freŝa
- Vive interesa, kaŭzanta kvazaŭ-frandan plezuron
- eleganta prozo, kiu uzas ĉiujn rimedojn de nia lingvo por esprimoriĉa, suka teksto
- [li] parolis en suka, provinca dialekto
Antonyme: sensuka siehe auch: esprimplena, esprimoriĉa, pika, spica, vigla
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈsu.ka/
- Silben
- SU·ka
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- sukWurzelsuko
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | suka | sukaj |
| Akkusativ (-n) | sukan | sukajn |
Beispielsätze
- Ĉi tiu bifsteko estas tre suka.Dieses Steak ist sehr saftig. #12142624
- La pomo estas suka.Der Apfel ist saftig. #13072305
- Ja nenio valoras pli ol telero da suka lentosupo!Es geht doch nichts über einen deftigen Teller Linsensuppe! #3856949suka: saftig
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | juicy |
|---|---|
| Español | jugoso, jugosa |
| Français | juteux, fort de café, savoureux (fig.) |
| Polski | soczysty, sokowy |
| Русский | соковый, сочный |
| Українська | соковитий |
| Nederlands | sappig |
| Čeština | šťavnatý (stav) |
| Slovenčina | šťavnatý |
| Magyar | lé-, leves-, lédús, leveses |
| 中文 | 多水分 |
| 日本語 | 汁の |
| Български | сочен |
| Svenska | saftig |
| Bahasa Indonesia | ... jus, berair, berjus |
| Беларуская | сокавы, сакавіты |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.