Wörterbuch · Verb
superregi
superregi/su.perˈre.ɡi/
Offizielle Wurzel reg- (Fundamento, 1905)
superregi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „vorherrschen“.
Bedeutung
vorherrschendominieren
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: herrschen
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Havi pli da potenco ol
- la komando superregis la malamon
- lia timemo superregis
- Esti pli grava, pli multnombra ol
- oni komencis libere babili kaj ŝerci […] post nelonge ilia aktiveco tute superregis tiujn de la aliaj
- ĉe la vojkruciĝoj staras anonctabuloj, nun antaŭ somermezo superregas sur ili grandaj afiŝoj pri danco kaj amuziĝo .
Synonyme: domini
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /su.perˈre.ɡi/
- Silben
- su·per·RE·gi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
Formen
| Infinitiv | superregi |
|---|---|
| Präsens | superregas |
| Präteritum | superregis |
| Futur | superregos |
| Konditional | superregus |
| Imperativ (Volitiv) | superregu |
| Partizip Aktiv · andauernd | superreganta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | superreginta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | superregonta |
Beispielsätze
- Forto ĉiam superregas en la insekta regno.Gewalt herrscht immer im Reich der Insekten. #1504884
- Ĉi tie superregas la leĝo de la ĝangalo.Hier herrscht des Dschungels Gesetz. #6462547
- En la pasinta semajno superregis serena kaj seka vetero.In der vergangenen Woche herrschte heiteres und trockenes Wetter vor. #1649601
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | overrule, prevail |
|---|---|
| Español | predominar |
| Français | dominer, maitriser |
| Polski | dominować, być ważniejszym od, zmagać, przewyższać |
| Русский | преобладать, господствовать, главенствовать |
| Українська | переважати, панувати, домінувати |
| Nederlands | overheersen |
| Čeština | převládat, uplatňovat nadvládu |
| Slovenčina | ovládať |
| Magyar | dominál, ural |
| 中文 | 占优势 |
| 日本語 | 圧倒する |
| Bahasa Indonesia | mendominasi |
| Беларуская | панаваць, пераважаць, вяршэнстваваць, дамінаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.