Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

superregi

superregi/su.perˈre.ɡi/

Offizielle Wurzel reg- (Fundamento, 1905)

superregi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „vorherrschen“.

Bedeutung

vorherrschendominieren

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: herrschen

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Havi pli da potenco ol
    • la komando superregis la malamon
    • lia timemo superregis
  2. Esti pli grava, pli multnombra ol
    • oni komencis libere babili kaj ŝerci […] post nelonge ilia aktiveco tute superregis tiujn de la aliaj
    • ĉe la vojkruciĝoj staras anonctabuloj, nun antaŭ somermezo superregas sur ili grandaj afiŝoj pri danco kaj amuziĝo .

    Synonyme: domini

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/su.perˈre.ɡi/
Silben
su·per·RE·gi
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. superWurzelsuperi
  2. regWurzelregi
  3. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivsuperregi
Präsenssuperregas
Präteritumsuperregis
Futursuperregos
Konditionalsuperregus
Imperativ (Volitiv)superregu
Partizip Aktiv · andauerndsuperreganta
Partizip Aktiv · abgeschlossensuperreginta
Partizip Aktiv · bevorstehendsuperregonta

Beispielsätze

  • Forto ĉiam superregas en la insekta regno.Gewalt herrscht immer im Reich der Insekten. #1504884
  • Ĉi tie superregas la leĝo de la ĝangalo.Hier herrscht des Dschungels Gesetz. #6462547
  • En la pasinta semajno superregis serena kaj seka vetero.In der vergangenen Woche herrschte heiteres und trockenes Wetter vor. #1649601

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

reg-

In anderen Sprachen

Englishoverrule, prevail
Españolpredominar
Françaisdominer, maitriser
Polskidominować, być ważniejszym od, zmagać, przewyższać
Русскийпреобладать, господствовать, главенствовать
Українськапереважати, панувати, домінувати
Nederlandsoverheersen
Češtinapřevládat, uplatňovat nadvládu
Slovenčinaovládať
Magyardominál, ural
中文占优势
日本語圧倒する
Bahasa Indonesiamendominasi
Беларускаяпанаваць, пераважаць, вяршэнстваваць, дамінаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.