superrega

Bedeutung

vorherrschend

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

1. Kiu havas pli da aŭtoritato, prestiĝo, forto, ol aliaj
   • tiuj, kies denaska lingvo estas la superrega lingvo, ne bezonos traduki siajn mesaĝojn en aliajn lingvojn .
2. Kiu estas pli multnombra, pli abunda, ol aliaj
   • [ĉio] en tiu tago nove koloriĝis de mortantaj homoj […], la rivereto havis ruĝan akvon […], la ĉie superreganta koloro malagrable brilis en la suno .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/su.perˈre.ɡa/

Silben

su·per·RE·ga

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. superWurzelsuperi
2. regWurzelregi
3. aEndungAdjektiv

Formen

Beispielsätze

• La sindikato havas superregan influon sur la konservativa partio.Die Gewerkschaft hat einen beherrschenden Einfluss auf die konservative Partei. #2683095superregan → superrega: vorherrschend
• La profitoj estos tiel superregaj, ke malfacilos rezisti la tenton.Die Vorteile werden so überwältigend sein, dass es schwer sein wird, der Versuchung zu widerstehen. #2884987superregaj → superrega: vorherrschend
• En Kanado la superrega lingvo estas la angla, sed en Kebekio oni parolas france.In Kanada ist die dominierende Sprache Englisch, aber in Québec spricht man Französisch. #2977530superrega: vorherrschend

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0