Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

tabelo

tabelo/taˈbe.lo/

Offizielles Wort (Fundamento)

tabelo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Tafel“.

Bedeutung

TafelTabelleFeld

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Array

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. En la antikva tempo, tabuleto por surskribi
    • la Eternulo donis al Moseo du tabelojn de atesto, tabelojn ŝtonajn, skribitajn per la fingro de Dio
    • skribu tion al ili sur tabelo kaj desegnu tion en libro, por ke tio restu por la tempo estonta
  2. Metoda aranĝo de nomoj, nombroj aŭ signoj, hierarkia aŭ laŭ kolumnoj kaj linioj, faciliganta supervidon kaj retrovon de ĉiu ero
    • tabelo de manĝaĵoj (menuo)
    • tabelo de logaritmoj

    siehe auch: registro

  3. Malsimpla datumo kies komponantoj (kutime samtipaj) estas atingeblaj per unu aŭ pluraj indicoj (plej ofte, entjeraj numeroj)
    • unudimensian tabelon oni nomas vektoro
    • per dudimensia tabelo oni povas prezenti matricon.

    Oberbegriff: datumtipo siehe auch: listo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/taˈbe.lo/
Silben
ta·BE·lo
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. tabelWurzeltabelo
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativtabelotabeloj
Akkusativ (-n)tabelontabelojn

Beispielsätze

  • Jam mi konas la multiplik-tabelon.Ich kenne schon das Ein­mal­eins. #522992tabelo: Tafel
  • Sur la tabulo videblis tabelo.Auf der Tafel war eine Tabelle zu sehen. #1385316
  • ‘Kiam finfine ĉesos tiu konjugacia tabelo?’ ŝi demandis.„Wann hört diese Konjugationstabelle endlich auf?“ fragte sie. #1693274

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

tabel-

In anderen Sprachen

Englishtablet, table, array
Españoltabla, panel, lista
Portuguêstabela
Françaistableau
Polskitabela
Русскийтаблица, массив
Українськатаблиця, табель, розклад
Nederlandstafel, tabel, lijst
Češtinapřehled, seznam, soupis, tabela
Slovenčinamatica, pole, usporiadanie, zoskupenie
Magyartáblázat, tabella, tömb
中文对照表
日本語表
Svenskatabell, fält
Catalàtaula, llista, tauleta
Bahasa Indonesialoh, lauh, tabel, array
Беларускаятаблічка, табліца, масіў

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.