Dictionnaire · nom
tabelo
tabelo/taˈbe.lo/
tabelo est un nom de l’espéranto qui signifie « tableau ».
Sens
- Tableau (manière de représenter des données en lignes et en colonnes).
- Tableau.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
tableau
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- En la antikva tempo, tabuleto por surskribi
- la Eternulo donis al Moseo du tabelojn de atesto, tabelojn ŝtonajn, skribitajn per la fingro de Dio
- skribu tion al ili sur tabelo kaj desegnu tion en libro, por ke tio restu por la tempo estonta
- Metoda aranĝo de nomoj, nombroj aŭ signoj, hierarkia aŭ laŭ kolumnoj kaj linioj, faciliganta supervidon kaj retrovon de ĉiu ero
- tabelo de manĝaĵoj (menuo)
- tabelo de logaritmoj
voir aussi: registro
- Malsimpla datumo kies komponantoj (kutime samtipaj) estas atingeblaj per unu aŭ pluraj indicoj (plej ofte, entjeraj numeroj)
- unudimensian tabelon oni nomas vektoro
- per dudimensia tabelo oni povas prezenti matricon.
terme générique: datumtipo voir aussi: listo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /taˈbe.lo/
- Syllabes
- ta·BE·lo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- tabelracinetabelo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | tabelo | tabeloj |
| complément d’objet (-n) | tabelon | tabelojn |
Phrases d’exemple
- Kiom da kolumnoj havas tiu tabelo?Combien de colonnes a ce tableau ? #5244381
- Kiel oni faru por prepari tabelon?Comment fait-on pour formater un tableau ? #5634601
- Kiel oni faru por strukturi tabelon?Comment fait-on pour formater un tableau ? #5634839
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
tabel-
- -o
tabelo
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | tablet, table, array |
|---|---|
| Español | tabla, panel, lista |
| Português | tabela |
| Deutsch | Tafel, Tabelle, Feld |
| Polski | tabela |
| Русский | таблица, массив |
| Українська | таблиця, табель, розклад |
| Nederlands | tafel, tabel, lijst |
| Čeština | přehled, seznam, soupis, tabela |
| Slovenčina | matica, pole, usporiadanie, zoskupenie |
| Magyar | táblázat, tabella, tömb |
| 中文 | 对照表 |
| 日本語 | 表 |
| Svenska | tabell, fält |
| Català | taula, llista, tauleta |
| Bahasa Indonesia | loh, lauh, tabel, array |
| Беларуская | таблічка, табліца, масіў |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.