Wörterbuch · Substantiv
tamtamo
tamtamo/tamˈta.mo/
Offizielle Wurzel tamtam- (2. Oficiala Aldono, 1919)
tamtamo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Tamtam“.
Bedeutung
Tamtam
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Ĉina frapinstrumento konsistanta el granda metala disko vertikale pendanta, kiun oni frapas
- de branĉo de apuda arbo pendis kupra tamtamo
- li ofte iris ludi tamtamon ĉe semajnfinoj de afrika dancado
- Sonigo de tamtamo
- post plendtona funebra tamtamo, laŭ ordono de la orkestro-direktanto leviĝis supren malpaciencaj arĉoj
- kiam mi ree kaj ree estis prilaborinta la vandojn kaj ankaŭ per krioj akompanis miajn tamtamojn, oni malfermas lukon .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /tamˈta.mo/
- Silben
- tam·TA·mo
Wortbildung
- tamtamWurzeltamtamo
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | tamtamo | tamtamoj |
| Akkusativ (-n) | tamtamon | tamtamojn |
Beispielsätze
- Kiu bruon evitas, tamtamon ne invitas.Wer Lärm vermeidet, lädt eine Buschtrommel nicht ein. #3981336tamtamon → tamtamo: Tamtam
- Min tedegas ĉi tiu tuta tamtamo.Mir hängt dieses ganze Tamtam zum Hals raus. #6785948
- Kiam ritmo de tamtamo ŝanĝiĝas, ankaŭ la danco ŝanĝiĝas.Wenn sich der Rhythmus der Buschtrommel ändert, wechselt auch der Tanz. #3943732tamtamo: Tamtam
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In anderen Sprachen
| English | tamtam |
|---|---|
| Português | tantã, gongo |
| Français | tam-tam, tamtam |
| Polski | tam-tam |
| Русский | тамтам, гонг |
| Українська | тамтам (муз. інструмент) |
| Nederlands | gong |
| Čeština | tamtam |
| Slovenčina | tamtam |
| Magyar | tamtam |
| 中文 | 锣 |
| 日本語 | タムタム, トムトム |
| Български | там-там |
| Svenska | gonggong |
| Català | tam-tam |
| Беларуская | тамтам, гонг |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.