Wörterbuch · Adverb
tien
tien/ˈti.en/
Offizielle Wurzel tie- (Fundamento, 1905)
tien ist ein Esperanto-Wort (Adverb) mit der Bedeutung „dorthin, nach dort“.
Bedeutung
- dorthin, nach dort
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org
Verwandte Bedeutungen: dahin
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- En tiun lokon
- kie dento doloras, tien iras la lango
- tien metu liton
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈti.en/
- Silben
- TI·en
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- tieWort
- nEndungAkkusativ
Beispielsätze
- Ĉu vi venis ĉi tien sola?Bist du allein hergekommen? #427929tien: dorthin, nach dort
- Mi bedaŭras, ke mi iris tien.Ich bedaure, dass ich dort hingegangen bin. #440397
- Multaj famaj homoj venas tien ĉi.Zahlreiche berühmte Leute kommen hierher. #464930tien: dorthin, nach dort
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
tie-
- Zusammensetzungen
tien tie
In anderen Sprachen
| English | thither, thitherward (very seldom), toward there |
|---|---|
| Español | en ese lugar, en aquel lugar |
| Français | là-bas (en direction de) |
| Polski | tam (w tamto miejsce, w tamtym kierunku) |
| Українська | туди |
| Nederlands | daarheen |
| Čeština | tam (směr) |
| Slovenčina | tam |
| 日本語 | そこへ, あちらへ |
| Română | acolo, în acea direcție |
| Norsk | dit |
| Bahasa Indonesia | ke sana |
| ไทย | (เคลื่อนที่เข้าไป)ในที่นั้น |
| Беларуская | туды |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.