Esperantopedia

Wörterbuch · Wort

tiom

/ˈti.om/

Offizielles Wort (Fundamento)

tiom ist ein Esperanto-Wort (Wort) mit der Bedeutung „so viel“.

Bedeutung

so viel

Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0

so viel

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: so, dermaßen

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Tiu kvanto, tiu nombro
    • [ili] prenis sur sin malfacilan taskon […] ĝuste […], kiam ekzistis tiom da malhelpoj
    • ŝi pensis pri tiom multaj da aferoj
  2. Tiagrade, tiel forte, tiel intense
    • tiom pli bone !
    • tiom pli grave
  3. Samkvante, proporcie
    • verŝu al mi tiom da akvo, kiom da vino
    • la patro donis al ni tiom da piroj, kiom da pomoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈti.om/
Silben
TI·om
Anhören
Wikimedia Commons

Beispielsätze

  • Li amas vin tiom, kiom mi.Er liebt dich genauso sehr wie ich. #433093
  • Ne estu tiom bruaj, mi petas.Seid bitte nicht so laut. #447428
  • Mi deziras ne tiom longe atendi.Ich will nicht so lange warten. #460045

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

Englishthat amount, that many, that much, as many
Españoltanto, tanta
Françaisautant (de), tant (de)
Polskityle, tylu
Русскийстолько, настолько, столь, так
Українськастільки, настільки
Nederlandszoveel
Češtinatolik
Slovenčinanatoľko, toľko
Magyarannyi, annyit, annyira
中文这么多, 甚而至于
日本語それほど, そんなに
Românăatât
Catalàtant, tan
Bahasa Indonesiasebanyak itu
Беларускаястолькі, настолькі

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.