tiom

Znaczenie

tyle

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

1. tyle, taka ilość, taka liczba

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

tylu

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: aż, na tyle, tak

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

1. Tiu kvanto, tiu nombro
   • [ili] prenis sur sin malfacilan taskon […] ĝuste […], kiam ekzistis tiom da malhelpoj
   • ŝi pensis pri tiom multaj da aferoj
2. Tiagrade, tiel forte, tiel intense
   • tiom pli bone !
   • tiom pli grave
3. Samkvante, proporcie
   • verŝu al mi tiom da akvo, kiom da vino
   • la patro donis al ni tiom da piroj, kiom da pomoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA

/ˈti.om/

Sylaby

TI·om

Posłuchaj

▶ Wikimedia Commons

Przykładowe zdania

• Ne parolu tiom laŭte ĉi tie.Nie mów tu tak głośno. #895735
• Mi ne povas elteni, ke ŝi tiom suferas.Nie mogę znieść, że ona tak cierpi. #386403
• Mi bedaŭras ke mi faras al vi tiom da problemoj.Żałuję, że robię Ci tyle problemów. #601173

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

W innych językach

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0