Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

torako

torako/toˈra.ko/

torako ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Thorax“.

Bedeutung

ThoraxBrustkorb

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Parto de la korpo de vertebruloj inter la kolo kaj la abdomeno, entenanta la koron, pulmojn, trakeon k ezofagon
    • korpo, nuda, en koaguliĝinta sango, kun forpremita brako kaj frakasita torako
    • la dimensioj de la klingo – ties larĝeco, pinteco, plateco – respondas ekzakte al la tre neta vundo, kiun la murdoarmilo faris penetrante la torakon

    siehe auch: torso

  2. La dua korpoparto de insektoj, portanta la krurojn kaj la flugilojn.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/toˈra.ko/
Silben
to·RA·ko

Wortbildung

  1. torakWurzeltorako
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativtorakotorakoj
Akkusativ (-n)torakontorakojn

Beispielsätze

  • La korpo de insekto estas dividita en kapon, torakon kaj abdomenon.Der Körper eines Insekts gliedert sich in Kopf, Brust und Hinterleib. #2766389torakon → torako: Thorax

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

Englishthorax, chest
Españoltórax
Portuguêstórax
Françaisthorax
Italianotorace
Polskiklatka piersiowa, tułów
Русскийгрудная клетка
Українськагрудна клітка, грудна порожнина
Nederlandsthorax, borstholte
Češtinahrudní koš, hrudník, torax
Slovenčinahrudný kôš, torax
Magyarmellkas
中文胸
日本語胸郭
Catalàtòrax
Беларускаягрудная клетка, грудны аддзел (у казюрак)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.