Vortaro · substantivo
torako
torako/toˈra.ko/
torako estas esperanta vorto (substantivo): Parto de la korpo de vertebruloj inter….
Signifo
- Parto de la korpo de vertebruloj inter la kolo kaj la abdomeno, entenanta la koron, pulmojn, trakeon k ezofagon
- korpo, nuda, en koaguliĝinta sango, kun forpremita brako kaj frakasita torako
- la dimensioj de la klingo – ties larĝeco, pinteco, plateco – respondas ekzakte al la tre neta vundo, kiun la murdoarmilo faris penetrante la torakon
vidu ankaŭ: torso
- La dua korpoparto de insektoj, portanta la krurojn kaj la flugilojn.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /toˈra.ko/
- Silaboj
- to·RA·ko
Vortfarado
- torakradikotorako
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | torako | torakoj |
| akuzativo (-n) | torakon | torakojn |
Ekzemplaj frazoj
- La rekruto montris sian torakon al la kuracisto. #5024264
- La korpo de insekto estas dividita en kapon, torakon kaj abdomenon. #2766389
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
En aliaj lingvoj
| English | thorax, chest |
|---|---|
| Español | tórax |
| Português | tórax |
| Français | thorax |
| Deutsch | Thorax, Brustkorb |
| Italiano | torace |
| Polski | klatka piersiowa, tułów |
| Русский | грудная клетка |
| Українська | грудна клітка, грудна порожнина |
| Nederlands | thorax, borstholte |
| Čeština | hrudní koš, hrudník, torax |
| Slovenčina | hrudný kôš, torax |
| Magyar | mellkas |
| 中文 | 胸 |
| 日本語 | 胸郭 |
| Català | tòrax |
| Беларуская | грудная клетка, грудны аддзел (у казюрак) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.