Wörterbuch · Verb
tordiĝi
tordiĝi/torˈdi.dʒi/
Offizielle Wurzel tord- (Fundamento, 1905)
tordiĝi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „sich winden“.
Bedeutung
sich windenwich verdrehen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: winden, krümmen
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Alpreni torditan formon
- tordiĝi en konvulsioj
- (figure) miaj internaĵoj tordiĝis, kiam mi vidis mian bienon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /torˈdi.dʒi/
- Silben
- tor·DI·ĝi
Wortbildung
- tordWurzeltordi
- iĝSuffixwerden
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | tordiĝi |
|---|---|
| Präsens | tordiĝas |
| Präteritum | tordiĝis |
| Futur | tordiĝos |
| Konditional | tordiĝus |
| Imperativ (Volitiv) | tordiĝu |
| Partizip Aktiv · andauernd | tordiĝanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | tordiĝinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | tordiĝonta |
Beispielsätze
- La vizaĝo de sinjorino Jones tordiĝis, kiam ŝi eksciis la novaĵon.Das Gesicht von Frau Jones verzog sich, als sie die Neuigkeit hörte. #4221979
- Al Tomo ne nur tordiĝis la maleolo, sed ankaŭ rompiĝis tri piedfingroj.Tom hat sich nicht nur den Knöchel verstaucht, sondern sich auch drei seiner Zehen gebrochen. #4676245
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
tord-
- -i
- -iĝ- werden
tordiĝi
- -ul- Person
- dis- zer-, auseinander
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| Bahasa Indonesia | meliuk-liuk, menggeliat, menggeliang |
|---|
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.