Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

trovo

trovo/ˈtro.vo/

Offizielle Wurzel trov- (Fundamento, 1905)

trovo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „finden“.

Bedeutung

findenFund

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Entdeckung, Befund, Feststellung

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Atingo de io post serĉo aŭ per hazarda trafo
    • tiu elekto ne estis simpla netrovo de la bono, sed intenca faro
    • ŝi venas kurante kaj rakontas pri sia trovo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈtro.vo/
Silben
TRO·vo

Wortbildung

  1. trovWurzeltrovo
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativtrovotrovoj
Akkusativ (-n)trovontrovojn

Beispielsätze

  • Arkeologiaj trovoj estas en Peruo preskaŭ ĉiutagaĵoj.Archäologische Funde sind in Peru nahezu an der Tagesordnung. #3173132
  • Mi ne faris trovon.Ich bin nicht fündig geworden. #10127167
  • La trovo de libro okazas ja ĉiam nur per ĝia kompreno.Ein Buch wird doch immer erst gefunden, wenn es verstanden wird. #1678313

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

trov-

In anderen Sprachen

Españolencuentro
Françaisdécouverte (action), trouvaille (action)
Polskiznalezienie, natrafienie, odnalezienie
Русскийнаходка, обнаружение
Українськазнахідка
Nederlandshet vinden
Češtinanalézání, nález
Slovenčinanachádzanie, nález
Magyartalálat
中文出土物
日本語発見
Catalàdescobriment
Bahasa Indonesiapenemuan
Беларускаязнаходжаньне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.