Wörterbuch · Verb
retrovi
retrovi/reˈtro.vi/
Offizielle Wurzel trov- (Fundamento, 1905)
retrovi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „wieder finden“.
Bedeutung
wieder finden
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: wiederentdecken, neu entdecken
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Trovi ion perditan, ne plu havatan
- retrovi perditan braceleton
- iu malsanulo retrovis la sanon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /reˈtro.vi/
- Silben
- re·TRO·vi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- rePräfixwieder, zurück
- trovWurzeltrovo
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | retrovi |
|---|---|
| Präsens | retrovas |
| Präteritum | retrovis |
| Futur | retrovos |
| Konditional | retrovus |
| Imperativ (Volitiv) | retrovu |
| Partizip Aktiv · andauernd | retrovanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | retrovinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | retrovonta |
Beispielsätze
- Li retrovos sin en la malliberejo.Er wird im Gefängnis landen. #544329retrovos → retrovi: wieder finden
- Fine ankaŭ mi retrovis mian trankvilon.Endlich fand auch ich meine Ruhe wieder. #1057435
- Hazarde li retrovis sian perditan fotilon.Zufällig fand er seine verlorene Kamera wieder. #1156621
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| Español | reencontrar, recuperar |
|---|---|
| Français | retrouver |
| Polski | odnajdywać, odszukiwać |
| Русский | найти вновь |
| Українська | віднайти, відшукати |
| Nederlands | terugvinden |
| Čeština | shledat, znovu nalézt |
| Slovenčina | znova nájsť, získať |
| Magyar | megtalál |
| 日本語 | 再発見する |
| Català | retrobar, recuperar |
| Bahasa Indonesia | menemukan kembali |
| Беларуская | знаходзіць (раней згубленае) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.