Dizionario · verbo
retrovi
retrovi/reˈtro.vi/
Radice ufficiale trov- (Fundamento, 1905)
retrovi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «riscoprire».
Significato
riscoprire
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Trovi ion perditan, ne plu havatan
- retrovi perditan braceleton
- iu malsanulo retrovis la sanon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /reˈtro.vi/
- Sillabe
- re·TRO·vi
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- reprefissori-, di nuovo
- trovradicetrovo
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | retrovi |
|---|---|
| presente | retrovas |
| passato | retrovis |
| futuro | retrovos |
| condizionale | retrovus |
| volitivo | retrovu |
| participio attivo · in corso | retrovanta |
| participio attivo · concluso | retrovinta |
| participio attivo · imminente | retrovonta |
Frasi di esempio
- Ĉu vi urĝas retrovi viajn gepatrojn?Hai fretta di ritrovare i tuoi genitori? #4883337retrovi: riscoprire
- Mi retrovis mian perditan monujon.Ho trovato il mio portafoglio smarrito. #2125462retrovis → retrovi: riscoprire
- Ĉiuj retrovas sian bildon en realismaj romanoj.Tutti si riconoscono nei romanzi realisti. #3132386retrovas → retrovi: riscoprire
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| Español | reencontrar, recuperar |
|---|---|
| Français | retrouver |
| Deutsch | wieder finden |
| Polski | odnajdywać, odszukiwać |
| Русский | найти вновь |
| Українська | віднайти, відшукати |
| Nederlands | terugvinden |
| Čeština | shledat, znovu nalézt |
| Slovenčina | znova nájsť, získať |
| Magyar | megtalál |
| 日本語 | 再発見する |
| Català | retrobar, recuperar |
| Bahasa Indonesia | menemukan kembali |
| Беларуская | знаходзіць (раней згубленае) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.