Woordenboek · werkwoord
retrovi
retrovi/reˈtro.vi/
Officiële stam trov- (Fundamento, 1905)
retrovi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘terugvinden’.
Betekenis
terugvinden
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: herontdekken
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Trovi ion perditan, ne plu havatan
- retrovi perditan braceleton
- iu malsanulo retrovis la sanon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /reˈtro.vi/
- Lettergrepen
- re·TRO·vi
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- revoorvoegselopnieuw, terug
- trovstamtrovo
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | retrovi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | retrovas |
| verleden tijd | retrovis |
| toekomende tijd | retrovos |
| voorwaardelijke wijs | retrovus |
| gebiedende wijs (volitief) | retrovu |
| actief deelwoord · voortdurend | retrovanta |
| actief deelwoord · voltooid | retrovinta |
| actief deelwoord · aanstaand | retrovonta |
Voorbeeldzinnen
- Per li mi retrovis mian ridon.Door hem vond ik mijn lach terug. #11852158retrovis → retrovi: terugvinden
- Mi provas retrovi mian ekvilibron.Ik probeer mijn evenwicht terug te vinden. #689334retrovi: terugvinden
- Mi retrovis la ŝlosilojn, kiujn mi perdis.Ik heb de sleutels teruggevonden die ik kwijt was. #1501653retrovis → retrovi: terugvinden
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| Español | reencontrar, recuperar |
|---|---|
| Français | retrouver |
| Deutsch | wieder finden |
| Polski | odnajdywać, odszukiwać |
| Русский | найти вновь |
| Українська | віднайти, відшукати |
| Čeština | shledat, znovu nalézt |
| Slovenčina | znova nájsť, získať |
| Magyar | megtalál |
| 日本語 | 再発見する |
| Català | retrobar, recuperar |
| Bahasa Indonesia | menemukan kembali |
| Беларуская | знаходзіць (раней згубленае) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.