Dicionário · verbo
retrovi
retrovi/reˈtro.vi/
Radical oficial trov- (Fundamento, 1905)
retrovi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «redescobrir».
Significado
redescobrirreencontrar
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Trovi ion perditan, ne plu havatan
- retrovi perditan braceleton
- iu malsanulo retrovis la sanon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /reˈtro.vi/
- Sílabas
- re·TRO·vi
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- reprefixore-, de novo
- trovradicaltrovo
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | retrovi |
|---|---|
| presente | retrovas |
| passado | retrovis |
| futuro | retrovos |
| condicional | retrovus |
| imperativo | retrovu |
| particípio ativo · em andamento | retrovanta |
| particípio ativo · concluído | retrovinta |
| particípio ativo · iminente | retrovonta |
Frases de exemplo
- Kiu okazon forŝovas, ĝin jam ne retrovas.Quem afasta uma ocasião, não mais a reencontra. #648683
- Mi retrovis la libron, kiun mi perdis hieraŭ.Eu reencontrei o livro que eu perdi ontem. #438318
- Mi estas tre kontenta retrovi vin en bonfarto.Folgo muito em reencontrá-lo bem de saúde. #1149757
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| Español | reencontrar, recuperar |
|---|---|
| Français | retrouver |
| Deutsch | wieder finden |
| Polski | odnajdywać, odszukiwać |
| Русский | найти вновь |
| Українська | віднайти, відшукати |
| Nederlands | terugvinden |
| Čeština | shledat, znovu nalézt |
| Slovenčina | znova nájsť, získať |
| Magyar | megtalál |
| 日本語 | 再発見する |
| Català | retrobar, recuperar |
| Bahasa Indonesia | menemukan kembali |
| Беларуская | знаходзіць (раней згубленае) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.