trovi

Significado

achar, encontrar

Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0

acharencontrar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: rastrear

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

1. Per serĉado (aŭ per okazo) renkonti ion, iun
   • jen estas la pomo, kiun mi trovis
   • ĉu vi jam trovis vian horloĝon? ‐ mi ĝin ankoraŭ ne serĉis

   ver também: eltrovi, trafi

2. Sperti ian okazon, travivi ian senton, impreson
   • trovi bonan akcepton, atenton, aprobon, simpation, dankon, helpon, kontraŭstaron, enuon en io
   • ili trovis la morton en la flamoj

   ver também: ricevi, suferi, trafi

3. Opinii ion aŭ iun tia
   • trovi la frukton bongusta
   • li trovas la ideon ĝusta

   ver também: juĝi, taksi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA

/ˈtro.vi/

Sílabas

TRO·vi

Ouvir

▶ Wikimedia Commons

Estrutura da palavra

1. trovradicaltrovo
2. iterminaçãoinfinitivo

Formas

Frases de exemplo

• Kiel trovi manĝon en la spaco?Como você encontra comida no espaço? #440853
• Li trovis malfacile solvi la problemon.Ele achou difícil resolver o problema. #505734
• Mi trovis moneron sur la trotuaro.Eu encontrei uma moeda na calçada. #521744

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

Em outros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0