ricevi

Significado

receber

Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0

1. receber, adquirir:
2. receber, aceitar, ganhar:

Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org

Significados próximos: ganhar

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

1. Vole aŭ nevole fariĝi posedanto, profitanto, spertanto, ĝuanto aŭ suferanto de io
   • de la patro mi ricevis libron, kaj de la frato mi ricevis plumon
   • ni ricevos nian posedaĵon sur ĉi tiu orienta flanko de Jordan

   ver também: akiri, atingi, ekhavi, gajni, kolekti, rikolti

2. Fariĝi havanta ian abstraktan econ
   • la argilo ricevis formon de telero
   • [li] denove ricevis la konscion

   ver também: akcepti, akiri, okupi, preni

3. Detekti elsenditan signalon kaj retransformi ĝin al la enhavata informo (mesaĝo, sono, televidprogramo ktp)
   • mi uzas la duan reflektilon por kapti elsendojn sur la satelitoj Astra 2 kaj Eurobird, ĉar tie senpage riceveblas BBC
   • ciferecaj elsendoj kostas malpli por la elsendantoj, sed iom pli por la ricevantoj

   antônimos: sendi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA

/riˈtse.vi/

Sílabas

ri·CE·vi

Ouvir

▶ Wikimedia Commons

Estrutura da palavra

1. ricevradicalricevi
2. iterminaçãoinfinitivo

Formas

Frases de exemplo

• De nehavanto eĉ reĝo nenion ricevos.De quem não tem, mesmo um rei nada receberá. #613717
• Kiu ne petas, tiu ne ricevas.Quem não pede, não obtém. #648675
• Mi ricevis leteron de mia amiko.Recebi uma carta do meu amigo. #683108

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

Em outros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0