trovi

Significato

trovare

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

Significati affini: scoprire, rinvenire

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

1. Per serĉado (aŭ per okazo) renkonti ion, iun
   • jen estas la pomo, kiun mi trovis
   • ĉu vi jam trovis vian horloĝon? ‐ mi ĝin ankoraŭ ne serĉis

   vedi anche: eltrovi, trafi

2. Sperti ian okazon, travivi ian senton, impreson
   • trovi bonan akcepton, atenton, aprobon, simpation, dankon, helpon, kontraŭstaron, enuon en io
   • ili trovis la morton en la flamoj

   vedi anche: ricevi, suferi, trafi

3. Opinii ion aŭ iun tia
   • trovi la frukton bongusta
   • li trovas la ideon ĝusta

   vedi anche: juĝi, taksi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA

/ˈtro.vi/

Sillabe

TRO·vi

Ascolta

▶ Wikimedia Commons

Struttura della parola

1. trovradicetrovo
2. idesinenzainfinito

Forme

Frasi di esempio

• Kiel trovi manĝon en la spaco?Come trovi del cibo nello spazio? #440853
• Mi ne povas trovi miajn okulvitrojn.Non riesco a trovare i miei occhiali. #524890
• Mi ne povis trovi lian domon.Non ho potuto trovare casa sua. #556541

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

In altre lingue

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0