Esperantopedia

Diccionario · verbo

trovi

trovi/ˈtro.vi/

Palabra oficial (Fundamento)

trovi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «encontrar, hallar».

Significado

encontrar, hallar

Esperantopedia, revisado a mano, CC BY-SA 4.0

  1. Encontrar, hallar.

Wikcionario, CC BY-SA 4.0 · es.wiktionary.org

Significados cercanos: hallar, trovar

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Per serĉado (aŭ per okazo) renkonti ion, iun
    • jen estas la pomo, kiun mi trovis
    • ĉu vi jam trovis vian horloĝon? ‐ mi ĝin ankoraŭ ne serĉis

    véase también: eltrovi, trafi

  2. Sperti ian okazon, travivi ian senton, impreson
    • trovi bonan akcepton, atenton, aprobon, simpation, dankon, helpon, kontraŭstaron, enuon en io
    • ili trovis la morton en la flamoj

    véase también: ricevi, suferi, trafi

  3. Opinii ion aŭ iun tia
    • trovi la frukton bongusta
    • li trovas la ideon ĝusta

    véase también: juĝi, taksi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ˈtro.vi/
Sílabas
TRO·vi
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. trovraíztrovo
  2. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivotrovi
presentetrovas
pasadotrovis
futurotrovos
condicionaltrovus
imperativotrovu
participio activo · en cursotrovanta
participio activo · terminadatrovinta
participio activo · a punto detrovonta

Frases de ejemplo

  • Li trovis belegan loĝejon por Mary.Él encontró un bello alojamiento para María. #382826
  • Kiel trovi manĝon en la spaco?¿Cómo encuentras comida en el espacio? #440853
  • Mi trovis moneron sur la trotuaro.Encontré una moneda sobre la acera. #521744

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

trov-

En otros idiomas

Englishfind
Portuguêsachar, encontrar
Françaistrouver
Deutschfinden, ermitteln, vorfinden, antreffen
Polskiznaleźć, znajdować, odnajdywać, odszukiwać
Русскийнайти
Українськазнайти
Nederlandsvinden
Češtinanajít, nalézt, shledat, vymyslet
Slovenčinanájsť, určiť
Magyartalál, lel, találkozik
中文找到
日本語見つける
Hrvatskinaći
SlovenščinauUgotovijo
Lietuviųrasti
Latviešuatrast
Eestileida
Svenskafinna, hitta
Danskfinde
Íslenskafinna
Catalàtrobar
Galegoatopar
Euskaraaurkitu
العربيةاكتشاف
हिन्दीलगता है
বাংলাএটি
اردوتلاش

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.