Wörterbuch · Substantiv
velo
velo/ˈve.lo/
velo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Segel“.
Bedeutung
Segel
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Granda forta tuko, fiksita ĉe masto kaj streĉita por kapti la venton
- sur ĉiuj ŝipoj oni mallevis la velojn
- nur unu velo estis levita, ĉar estis nenia bloveto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈve.lo/
- Silben
- VE·lo
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- velWurzelvelo
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | velo | veloj |
| Akkusativ (-n) | velon | velojn |
Beispielsätze
- La veloj flirtis en la vento.Die Segel flatterten im Wind. #636761
- La kontraŭvento blovis kontraŭ la velo.Der Gegenwind blies gegen das Segel. #2910673
- Nun ni povas hisi la ĉefan velon.Jetzt können wir das Großsegel setzen. #1508519
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | sail |
|---|---|
| Español | vela, velo (anatomía) |
| Português | vela |
| Français | voile (marine), palais mou, voile du palais |
| Italiano | vela, velo, palato molle, palato posteriore |
| Polski | żagiel, podniebienie miękkie |
| Русский | парус, мягкое нёбо |
| Українська | вітрило |
| Nederlands | zeil, zacht verhemelte |
| Čeština | měkké patro, plachtovitá řasa, vélum, závoj |
| Slovenčina | dvadsať jedna, oko, velus |
| Magyar | vitorla, ínyvitorla, lágy íny, velum |
| 中文 | 帆 |
| 日本語 | 帆 |
| Română | velă, palat moale |
| Български | платно |
| Hrvatski | jedro |
| Slovenščina | jadra |
| Lietuvių | burė |
| Latviešu | bura |
| Eesti | puri |
| Svenska | segel |
| Dansk | sejl |
| Íslenska | sigla |
| Català | vela, vel (anatomia) |
| Galego | vela |
| Euskara | sail |
| العربية | الشراع |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.