Esperantopedia

Wörterbuch · Adverb

voĉe

voĉe/ˈvo.tʃe/

Offizielle Wurzel voĉ- (Fundamento, 1905)

voĉe ist ein Esperanto-Wort (Adverb) mit der Bedeutung „mündlich“.

Bedeutung

mündlichlaut

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Uzante sian voĉon
    • Ciro, reĝo de Persujo […] ordonis proklami en sia tuta regno voĉe kaj skribe jenon: […]
    • ripetante la preĝojn, kiujn voĉe diris la sankta Sem

    siehe auch: buŝe, laŭte

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈvo.tʃe/
Silben
VO·ĉe
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. voĉWurzelvoĉo
  2. eEndungAdverb

Beispielsätze

  • Tom voĉe similas al Petro.Tom ähnelt Peter stimmlich. #1900466voĉe: mündlich
  • Ili estas voĉe atingeblaj.Sie sind in Hörweite. #5821097voĉe: mündlich
  • Mi legis la romanon voĉe, por bone ĝui la muzikecon de la lingvo.Ich las den Roman laut, um die Musikalität der Sprache richtig zu genießen. #1863803

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

voĉ-

In anderen Sprachen

Englishout loud, vocally
Españoloralmente, de viva voz
Portuguêsem voz alta
Françaisà voix haute
Italianooralmente, a voce
Polskigłosem
Русскийвслух, голосом
Українськаголосно, уголос
Nederlandsmondeling, hardop
Magyarszóban, fennhangon
中文用声音
日本語声で
Catalàa viva veu, amb veu alta
Беларускаяуголас, голасна, услых

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.