Esperantopedia

辞書 · 副詞

voĉe

voĉe/ˈvo.tʃe/

公式語根 voĉ-(Fundamento, 1905)

voĉeは、「声で」を意味するエスペラントの副詞です。

意味

声で

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Uzante sian voĉon
    • Ciro, reĝo de Persujo […] ordonis proklami en sia tuta regno voĉe kaj skribe jenon: […]
    • ripetante la preĝojn, kiujn voĉe diris la sankta Sem

    参照: buŝe, laŭte

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈvo.tʃe/
音節
VO·ĉe
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. voĉ語根voĉo
  2. e語尾副詞

関連語

ほかの言語では

Englishout loud, vocally
Españoloralmente, de viva voz
Portuguêsem voz alta
Françaisà voix haute
Deutschmündlich, laut
Italianooralmente, a voce
Polskigłosem
Русскийвслух, голосом
Українськаголосно, уголос
Nederlandsmondeling, hardop
Magyarszóban, fennhangon
中文用声音
Catalàa viva veu, amb veu alta
Беларускаяуголас, голасна, услых

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。