Wörterbuch · Wort
ĵus
/ʒus/
ĵus ist ein Esperanto-Wort (Wort) mit der Bedeutung „gerade eben, soeben“.
Bedeutung
gerade eben, soeben
Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0
soebengerade (vor einem Moment)einen Augenblick zuvoreinen Moment zuvor
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: gerade, eben
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Adverbo indikanta tre, aŭ kiel eble plej, proksiman antaŭan tempon, „momenton antaŭ nun“ aŭ „momenton antaŭ tiam“
- mi ĵus alvenis
- li ĵus elrampis el la ova ŝelo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ʒus/
- Silben
- ĵus
- Anhören
- Wikimedia Commons
Beispielsätze
- Vidu! Ni ĵus maltrafis la buson.Schau! Wir haben gerade den Bus verpasst. #431865
- Mi ĵus pensis pri nova posteno.Ich dachte gerade an einen neuen Job. #431974
- Mi ĵus venis el Granda Britujo.Ich bin gerade aus Großbritannien hergekommen. #438533
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
ĵus-
- -a
- Zusammensetzungen
ĵus
In anderen Sprachen
| English | just (a moment ago) |
|---|---|
| Español | hace un momento |
| Português | há pouco, agora mesmo, neste instante (passado), de fresco |
| Français | juste, il y a peu |
| Italiano | adesso (appena), or ora, giusto ora, appena (passato) |
| Polski | właśnie |
| Русский | только что |
| Українська | щойно, тільки що, тільки-но |
| Nederlands | net |
| Magyar | éppen most, imént |
| 中文 | 适才 |
| 日本語 | たった今 |
| Română | tocmai |
| Suomi | (äsken) juuri, äsken, vastikään |
| Norsk | nettopp |
| Bahasa Indonesia | barusan, baru saja |
| Беларуская | кагадзе, толькі што |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.