Wörterbuch · Substantiv
ŝelko
ŝelko/ˈʃel.ko/
ŝelko ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Hosenträger“.
Bedeutung
HosenträgerTräger (Hose)Halfter
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Rimeno, ofte iom elasta, per kiu oni tenas ion ligita al la korpo.
- Rimeno, kiun oni metas baltee sur ĉiu ŝultro por porti vestojn, kutime pantalonon
- ĉiuj infanoj el la strato kaj el la flanka strato venis kaj pagis ĉiu sian butonon, inter ili troviĝis pli ol unu, kiu en tiu posttagmezo povis iri nur kun unu ŝelko
- li povosciis brodi ŝelkojn, ĉar li estis kapabla kaj lerta
- Rimeno ĉirkaŭanta la buston, la ventron, la femurojn por porti objekton
- ŝelkoj de pistolingo
- ŝelkozono por montogrimpado.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈʃel.ko/
- Silben
- ŜEL·ko
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- ŝelkWurzelŝelko
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | ŝelko | ŝelkoj |
| Akkusativ (-n) | ŝelkon | ŝelkojn |
Beispielsätze
- Mi ne povas trovi miajn ŝelkojn.Ich kann meine Hosenträger nicht finden. #6845059
- Mi pensas, ke mi bezonas ŝelkojn.Ich glaube, ich brauche Hosenträger. #10991783
- Ĉu vi vidis miajn ŝelkojn?Hast du meine Hosenträger gesehen? #6845053
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In anderen Sprachen
| English | suspenders |
|---|---|
| Español | tirantes |
| Português | suspensórios |
| Français | bretelle |
| Italiano | bretelle |
| Polski | szelki |
| Русский | подтяжки, помочи |
| Українська | шлейки, підтяжки |
| Nederlands | bretel |
| Magyar | nadrágtartó |
| Türkçe | pantalon askısı |
| 中文 | 吊带 |
| 日本語 | ズボンつり, サスペンダー |
| Română | bretele |
| Български | тиранти |
| Slovenščina | naramnice |
| Svenska | hängslen |
| Ελληνικά | τιράντες |
| Català | elàstics |
| Беларуская | падцяжкі, шлейкі |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.