Wörterbuch · Verb
ŝveligi
ŝveligi/ʃveˈli.ɡi/
Offizielle Wurzel ŝvel- (Fundamento, 1905)
ŝveligi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „aufblähen“.
Bedeutung
aufblähen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: anschwellen lassen
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Kaŭzi ŝvelon, dikiĝon
- amo ne fanfaronas, ne ŝveligas sin
- la scio bloveŝveligas, sed la amo edifas
siehe auch: streĉi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ʃveˈli.ɡi/
- Silben
- ŝve·LI·gi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- ŝvelWurzelŝveli
- igSuffixmachen, veranlassen
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | ŝveligi |
|---|---|
| Präsens | ŝveligas |
| Präteritum | ŝveligis |
| Futur | ŝveligos |
| Konditional | ŝveligus |
| Imperativ (Volitiv) | ŝveligu |
| Partizip Aktiv · andauernd | ŝveliganta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | ŝveliginta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | ŝveligonta |
Beispielsätze
- Li sentis, ke lian bruston ŝveligas patriotismo.Er fühlte Patriotismus in sich aufsteigen. #2459338ŝveligas → ŝveligi: anschwellen lassen
- Ne ŝveligu mian hepaton.Bring meine Leber nicht zum Schwellen! #4704951ŝveligu → ŝveligi: anschwellen lassen
- Mi ŝveligas mian balonon.Ich blase meinen Ballon auf. #12165217ŝveligas → ŝveligi: anschwellen lassen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | swell, bloat, engorge |
|---|---|
| Français | faire enfler, faire gonfler |
| Polski | nadymać |
| Українська | викликати опухи, надувати, здувати, здимати |
| 中文 | 吹起 |
| 日本語 | ふくらませる, 膨張させる |
| Bahasa Indonesia | membengkakkan, menggembungkan, mengembungkan, melembungkan |
| Беларуская | выклікаць апухласьць, надзімаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.