Vortaro · substantivo
ikono
ikono/iˈko.no/
ikono estas esperanta vorto (substantivo): En la antikva kaj orienta kristanismo,….
Signifo
- En la antikva kaj orienta kristanismo, sankta bildo, tempere farita sur tabuleto, prezentanta (kaj reprezentanta) Jesuon, la Dipatrinon, sanktulon aŭ anĝelon, uzata por preĝi (kontraste al ilustraj bildoj prezentantaj epizodojn el la Sankta Skribo instrucele)
- ekspozicio de ĝis nun ne elmontritaj ikonoj de ortodoksaj monaĥejoj
- en la monaĥejo Sankta Naumo, situanta proksime al Ohrid, oni ekspoziciis famajn ikonojn mezepokajn, kreitajn de albanaj pentristoj
- Adorato, kvazaŭsanktulo
- la vidaĵoj de super-ĝojo kaj aflikto de atletoj fakte estas plejparte stimulado de la mito, kiun ni kreas pri ili kiel gloritaj ikonoj de individuismo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /iˈko.no/
- Silaboj
- i·KO·no
Vortfarado
- ikonradikoikono
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | ikono | ikonoj |
| akuzativo (-n) | ikonon | ikonojn |
Ekzemplaj frazoj
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
En aliaj lingvoj
| English | icon, ikon |
|---|---|
| Português | ícone (cristianismo) |
| Français | icône |
| Deutsch | Ikone |
| Polski | ikona |
| Русский | икона |
| Українська | ікона, образ |
| Nederlands | icoon |
| Čeština | ikona |
| Slovenčina | ikona |
| Magyar | ikon |
| 中文 | 圣像 |
| 日本語 | 聖画像 |
| Română | icoană |
| Català | icona (religió), icona (fig) |
| Беларуская | абраз, ікона |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.