Vortaro · substantivo
klaviceno
klaviceno/kla.viˈtse.no/
klaviceno estas esperanta vorto (substantivo): Eŭrop-devena granda klavara….
Signifo
- Eŭrop-devena granda klavara kordinstrumento, populara de la 15a ĝis la 18a jarcentoj, en kiu kordojn pinĉas plumtuboj
- la klaviceno estis tiel malnova, ke ties kordoj kantis daŭre kaj mallaŭte responde al ĉiuj ĉirkaŭe estigitaj sonoj
- klavicena nun ĉe Johano / muziko laŭ olda emano [...] eĉ se sonoriloj sonoris / klaveceno bruon perforis / ĝi estas forta instrumento .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /kla.viˈtse.no/
- Silaboj
- kla·vi·CE·no
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- klavicenradikoklaviceno
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | klaviceno | klavicenoj |
| akuzativo (-n) | klavicenon | klavicenojn |
Ekzemplaj frazoj
- La klavikordo similis al la klaviceno. #4882875
- La piano ne estas kiel klaviceno. #5106764
- La spineto similis al la klaviceno. #5106823
- Ĉu pianisto scias ludi la klavicenon? #5106842
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
En aliaj lingvoj
| English | harpsichord |
|---|---|
| Français | clavecin |
| Deutsch | Cembalo |
| Polski | klawesyn |
| Русский | клавесин |
| Nederlands | klavecimbel |
| Čeština | cembalo, clavecin, clavicembalo, harpsichord |
| Slovenčina | clavecín |
| Magyar | csembaló |
| 中文 | 大键琴 |
| Български | клавесин, чембало |
| Беларуская | клявэсін |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.