Esperantopedia

Vortaro · substantivo

peĉo

peĉo/ˈpe.tʃo/

Oficiala vorto (Fundamento)

peĉo estas esperanta vorto (substantivo): Nigra glueca substanco ricevata per….

Signifo

  1. Nigra glueca substanco ricevata per distilado de gudro aŭ organikaj substancoj
    • faru al vi arkeon el ligno gofera […] kaj ŝmiru ĝin per peĉo interne kaj ekstere
    • ŝi prenis por li keston el kanoj kaj ĉirkaŭŝmiris ĝin per asfalto kaj peĉo, kaj metis tien la infanon kaj metis ĝin inter la kanojn
  2. Malbonŝanco, malfacilo, embaraso
    • li sidis en peĉo, ĝiskole; en amaso da embaraso .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/ˈpe.tʃo/
Silaboj
PE·ĉo

Vortfarado

  1. peĉradikopeĉo
  2. ofinaĵosubstantivo

Formoj

singularopluralo
nominativopeĉopeĉoj
akuzativo (-n)peĉonpeĉojn

Ekzemplaj frazoj

  • La nubo estis nigra kiel peĉo. #2581820
  • La ĉielo estis nigra, kvazaŭ peĉo. #4186004
  • Kiu ektuŝas peĉon, tiu malpuriĝos. #1532141
  • Kiu knedas peĉon, kungluas la proprajn manojn. #1659206

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

En aliaj lingvoj

Englishpitch
Españolpez (tipo de resina)
Portuguêspez, breu, piche
Françaispoix, poisse
DeutschPech
Polskipak
Русскийсмола
Українськасмола, вар
Nederlandspek
Magyarszurok, kátrány
中文柏油
日本語ピッチ
Românăsmoală
Беларускаясмала

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.