Esperantopedia

Vortaro · substantivo

tirkesto

tirkesto/tirˈkes.to/

Oficiala vorto (Fundamento)

tirkesto estas esperanta vorto (substantivo): Fako, ingigita en ŝranko, tablo, komodo….

Signifo

  1. Fako, ingigita en ŝranko, tablo, komodo aŭ simila meblo, kaj laŭvole elŝovebla
    • en mia skribotablo sin trovas kvar tirkestoj
    • la juna virino elŝovis la tirkeston de la tablo kaj elprenis el ĝi dekkelke da folioj da papero .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/tirˈkes.to/
Silaboj
tir·KES·to
Aŭskultu
Vikimedia Komunejo

Vortfarado

  1. tirradikotiro
  2. kestradikokesto
  3. ofinaĵosubstantivo

Formoj

singularopluralo
nominativotirkestotirkestoj
akuzativo (-n)tirkestontirkestojn

Ekzemplaj frazoj

  • Mi metis ĝin en la tirkeston. #700043
  • La tirkestoj de la arĥivujo malfermitas. #1599379
  • La nazotukoj estas en la tirkesto. #2313951
  • Estas sekreta tirkesto en la skribotablo. #3167635

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

kest-

En aliaj lingvoj

Englishdrawer
Españolcajón
Françaistiroir
DeutschSchublade
Italianocassetto
Polskiszuflada
Русскийвыдвижной ящик (стола, шкафа и т.п.)
Українськашухляда
Nederlandslade, la
Češtinazásuvka, šuplík (hovor.)šuple (hovor.)
Slovenčinazásuvka
Magyarfiók
中文抽屉
日本語引出し
Българскичекмедже
Catalàcalaix
Bahasa Indonesiaanak meja, laci
Беларускаяшуфляда

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.