Vortaro · adjektivo
vitreca
vitreca/viˈtre.tsa/
Oficiala radiko vitr- (Fundamento, 1905)
vitreca estas esperanta vorto (adjektivo): Havanta aspekton de vitro.
Signifo
- Havanta aspekton de vitro
- ŝiaj palpebroj ŝvelis, la pupiloj kovriĝis per vitreca vualo
- ŝia rigardo fariĝis vitreca kaj retirita internen (nefokusita, malklara)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /viˈtre.tsa/
- Silaboj
- vi·TRE·ca
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- vitrradikovitro
- ecsufiksoeco, abstrakta kvalito
- afinaĵoadjektivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | vitreca | vitrecaj |
| akuzativo (-n) | vitrecan | vitrecajn |
Ekzemplaj frazoj
- La lago aspektas vitreca en la frua mateno. #3999866
- Per la vitrecaj okuloj la kadavro rigardis la stelplenan ĉielon. #4083552
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
vitr-
- -o -a -i
- -ec- eco, abstrakta kvalito
vitreca
- -ig- kaŭzi, igi
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| English | glassy, vitreous |
|---|---|
| Português | vítreo |
| Français | vitreux |
| Deutsch | glasig |
| Polski | szklisty |
| Русский | стеклянный, стекловидный |
| Українська | склоподібний, склистий |
| Nederlands | glazen, glasachtig, hyaloïdeus, vitreus |
| Čeština | skelný (jako sklo), sklovitý |
| Slovenčina | sklovitý |
| Magyar | üveges |
| 日本語 | ガラス状の |
| Ελληνικά | (γ)υαλικός |
| Беларуская | шкляны, шклопадобны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.