Vortaro · verbo
ĝiri
ĝiri/ˈdʒi.ri/
Oficiala radiko ĝir- (8. Oficiala Aldono, 1974)
ĝiri estas esperanta vorto (verbo): Transpagi iun sumon el sia konto en la….
Signifo
- Transpagi iun sumon el sia konto en la konton de iu alia
- antaŭ kelkaj monatoj iu ĝiris 2000 dolarojn al mia ordinara konto
- la sistemo por malmultekoste kaj fidinde ĝiri monon al alia lando de la eŭro-zono relative bone funkcias
vidu ankaŭ: debeti, krediti
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ˈdʒi.ri/
- Silaboj
- ĜI·ri
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- ĝirradikoĝiro
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | ĝiri |
|---|---|
| prezenco | ĝiras |
| preterito | ĝiris |
| futuro | ĝiros |
| kondicionalo | ĝirus |
| volitivo | ĝiru |
| aktiva participo · daŭranta | ĝiranta |
| aktiva participo · finita | ĝirinta |
| aktiva participo · estonta | ĝironta |
Ekzemplaj frazoj
- Tomo ĝiris al mi la monon. #13462046
- La fakturan sumon mi jam delonge ĝiris. #982146
- La aĉetsumon li tuj ĝiros. #3534588
- Mi ŝatus scii, kiel ĝiri monon al Francio. #509083
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
ĝir-
- -o -i
ĝiri ĝiro
En aliaj lingvoj
| English | transfer |
|---|---|
| Español | endosar (un pagaré) |
| Português | transferir, virar |
| Français | virer |
| Deutsch | anweisen, überweisen |
| Italiano | trasferire |
| Polski | dokonywać przelewu, indosować |
| Русский | перевести деньги (со счёта на счёт), жирировать |
| Українська | жирирувати, повертати, робити поворот (про автомобіль і т.п.) |
| Nederlands | gireren, overschrijven |
| Magyar | átutal |
| 中文 | 汇 |
| 日本語 | 裏書する |
| Беларуская | пераводзіць (грошы), індасаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.