Esperantopedia

Vortaro · substantivo

ŝraŭbŝlosilo

ŝraŭbŝlosilo/ʃrawbʃ.loˈsi.lo/

Oficiala radiko ŝraŭb- (Fundamento, 1905)

ŝraŭbŝlosilo estas esperanta vorto (substantivo): Speco de ŝraŭbilo, kiu servas por….

Signifo

  1. Speco de ŝraŭbilo, kiu servas por ŝraŭbi la ŝraŭbojn, ŝraŭbingojn aŭ boltojn kun poligona kapo
    • angla ŝraŭbŝlosilo (kies beko estas larĝigebla)
    • inĝeniero envenis kaj intencis mortbati la hejtiston per ŝraŭbŝlosilo, ĉar laŭ lia diro la vaporpremo ne sufiĉis .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/ʃrawbʃ.loˈsi.lo/
Silaboj
ŝraŭbŝ·lo·SI·lo

Vortfarado

  1. ŝraŭbradikoŝraŭbo
  2. ŝlosradikoŝlosi
  3. ilsufiksoilo
  4. ofinaĵosubstantivo

Formoj

singularopluralo
nominativoŝraŭbŝlosiloŝraŭbŝlosiloj
akuzativo (-n)ŝraŭbŝlosilonŝraŭbŝlosilojn

Ekzemplaj frazoj

  • Ĉu via universala ŝraŭbŝlosilo rompiĝis? #5280450
  • Donu al mi la ŝraŭbŝlosilon. #8567169

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

ŝraŭb-

En aliaj lingvoj

Englishwrench, spanner
Españolllave (para tuercas)
Portuguêschave de boca
Françaisclé de serrage
DeutschSchraubenschlüssel
Italianochiave (spaccata, ad anello, inglese, a tubo
Polskiklucz (do śrub np. maszynowy, oczkowy, itd.)
Русскийгаечный ключ
Češtinaklíč (na šroubování)
Magyarcsavarkulcs
中文扳手
Catalàclau
Bahasa Indonesiakunci sekrup, sepanar
Беларускаяключ (гаечны)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.