ĉiaokaze

Sens

1. En tout cas.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

en tout casà chaque fois

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: en tout état de cause, bref

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Ĉiel ajn, je ĉiu eventualo, en ĉiu okazo
   • tio ĉiuokaze estas io, kion oni povas fidi !
   • sed ĉiaokaze, laŭ tio, kiom ni jam atingis, ni iradu .
2. En ĉiu okazo
   • [la ludgvidistoj] fajfas ĉiuokaze, kiam estas necese konigi sian decidon
   • ĉiuokaze li rakontadis sian malsaniĝon.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/tʃi.a.oˈka.ze/

Syllabes

ĉi·a·o·KA·ze

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. ĉiaracine
2. okazracineokazo
3. eterminaisonadverbe

Phrases d’exemple

• Ĉiaokaze mi iros, kiam ĉesos pluvi.Quoi qu'il arrive, je sortirai quand il ne pleuvra plus. #546994ĉiaokaze: En tout cas
• Mi alportis unu ĉiaokaze.J'en ai apporté un, juste au cas où. #5332218ĉiaokaze: En tout cas
• Ĉiaokaze vi povas sendi al ili spontanean kandidatiĝon.Tu peux toujours leur envoyer une candidature spontanée. #5517728ĉiaokaze: En tout cas

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0