Dictionnaire · nom
okazintaĵo
okazintaĵo/o.ka.zinˈta.ʒo/
Racine officielle okaz- (Fundamento, 1905)
okazintaĵo est un nom de l’espéranto qui signifie « événement passé ».
Sens
événement passéévènement passé
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Okazo okazinta
- post tiuj okazintaĵoj oni sciigis al Abraham, dirante: jen ankaŭ Milka naskis infanojn al via frato Naĥor
- se estos inter vi iu, kiu ne estos pura pro okazintaĵo nokta, li eliru ekster la tendaron
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /o.ka.zinˈta.ʒo/
- Syllabes
- o·ka·zin·TA·ĵo
Structure du mot
- okazracineokazo
- intsuffixeayant fait (actif, passé)
- aĵsuffixechose concrète
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | okazintaĵo | okazintaĵoj |
| complément d’objet (-n) | okazintaĵon | okazintaĵojn |
Phrases d’exemple
- Mi scias nenion pri la okazintaĵo.Je ne sais rien de ce qui s'est passé. #3086789
- Mi hontas pro la hieraŭa okazintaĵo.J'ai honte de ce qui s'est passé hier. #3438492
- La okazintaĵo ne povas esti neokazinta.Ce qui s'est passé ne peut être défait. #14032363
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Deutsch | Geschehnis |
|---|---|
| Polski | wydarzenie, zdarzenie |
| 日本語 | 出来事 |
| Română | incident, eveniment |
| Català | esdeveniment (passat), fet (passat), succés (passat) |
| Bahasa Indonesia | kejadian yg telah lalu, peristiwa yg telah lalu |
| Беларуская | здарэньне (якое адбылося) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.