Dictionnaire · nom
aĉetaĵo
aĉetaĵo/a.tʃeˈta.ʒo/
Racine officielle aĉet- (Fundamento, 1905)
aĉetaĵo est un nom de l’espéranto qui signifie « achat ».
Sens
- Achat, emplette.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
achat (objet acheté)course (objet acheté)emplette
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: acquisition
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Tio, kion oni ekhavas kontraŭ mono
- ŝi devis fari en la firmo Louvre kelkajn aĉetaĵojn
- sendu tiujn aĉetaĵojn hejmen, ŝi diris al la kasisto
voir aussi: varo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /a.tʃeˈta.ʒo/
- Syllabes
- a·ĉe·TA·ĵo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- aĉetracineaĉeto
- aĵsuffixechose concrète
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | aĉetaĵo | aĉetaĵoj |
| complément d’objet (-n) | aĉetaĵon | aĉetaĵojn |
Phrases d’exemple
- Por miaj aĉetaĵoj mi pagis kontante.Pour mes achats, j'ai payé comptant. #412491
- Kio estas via nova aĉetaĵo?Quel est ton nouvel achat ? #1420714
- Tiu vestaĵo estas bona aĉetaĵo.Ce vêtement est une bonne affaire. #5206189aĉetaĵo: Achat, emplette
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | purchase |
|---|---|
| Español | producto comprado |
| Deutsch | Einkauf, Besorgung |
| Polski | zakup, sprawunek |
| Українська | покупка (куплене) |
| Nederlands | aankoop, aanschaf |
| 日本語 | 買い物 |
| Català | compra, adquisició |
| Bahasa Indonesia | barang belian |
| ไทย | ของซื้อของขาย |
| Беларуская | пакупка, тавар |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.