Dictionnaire · nom
abstraktaĵo
abstraktaĵo/abs.trakˈta.ʒo/
Racine officielle abstrakt- (1. Oficiala Aldono, 1909)
abstraktaĵo est un nom de l’espéranto qui signifie « abstraction ».
Sens
- Abstrait, abstraction.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
abstraction
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Io abstrakta
- se anstataŭ la kunsufiksa vorto „estanta“ ni uzus ian simplan sensufiksan vorton (ekzemple: „nuna“), tiam ĝia substantiva formo kompreneble neniel povus signifi homon, sed povus signifi nur abstraktaĵon, sed la sufikso de participo enhavas en si mem la ideon pri io konkreta
- la senmovaj egiptaj aŭ ĥinaj signoj figuraj […] nur kun grandaj malfacilaĵoj permesas la prezentadon de abstraktaĵo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /abs.trakˈta.ʒo/
- Syllabes
- abs·trak·TA·ĵo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- abstraktracineabstrakto
- aĵsuffixechose concrète
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | abstraktaĵo | abstraktaĵoj |
| complément d’objet (-n) | abstraktaĵon | abstraktaĵojn |
Phrases d’exemple
- Tiuj aferoj estas nur abstraktaĵoj.Ces choses sont de pures abstractions. #5388669
- Ĝi estas metafizika abstraktaĵo.C’est une abstraction métaphysique. #13319185
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
abstrakt-
- -o -a -i
- -aĵ- chose concrète
abstraktaĵo
- -ec- qualité, -té
- -ig- rendre, faire
- -ism- doctrine, -isme
Dans d’autres langues
| Deutsch | Abstraktion |
|---|---|
| Polski | abstrakt |
| Русский | абстракция |
| Čeština | abstraktno |
| Slovenčina | abstraktno |
| 日本語 | 抽象 |
| Română | abstract |
| Català | abstracció |
| עברית | תַקצִיר |
| Беларуская | абстракцыя |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.